იმის მერე, როგორც გომერმა ნარჩენები წყალსაცავში ჩააგდო, სპრინგფილდი კარანტინის ზონად გამოაცხადეს და გიგანტური შუშის საფარით გადააფარეს, ადგილობრივი მაცხოვრებლები კი სიმფსონების წინააღმდეგ განეწყვნენ, იმის გულისთვის, რომ სამყაროსგან მოჭრილები აღმოჩნდნენ...